| 翻译 | 我们提供中、英及多国主要语言之翻译服务，聘用训练有素的语言专家出任翻译员，能满足不同行业的翻译需要，包括商业及技术文件（宣传单张、用户手册、企业训练材料、公司报告和小册子等）、法律文件（证书、合同、判决书和组织章程大纲及章程细则等）以及财务文件（週年報告和招股章程等）。 按照语研服务严格的品质保证程序，我们确保翻译质素达到最高专业标准，为你提供最优质及完善的服务。 |
| 翻译认证 | 凡需要提交至法庭或政府部门的外语文件，其译文通常必须得到认可的翻译认证才能被接受。我们会按照相关部门所订下的准则和标准，为你提供所需的翻译认证服务。以下是一些经常需要翻译认证的文件：出生证，结婚证，离婚证，学历证明和成绩单，法庭命令等。 |
| 其他服务 | 我们亦提供其他语言相关服务，如编辑校对、口译、排版、录音誊写，以及因应你的需要而度身订造的语言相关服务。 |
⋆ 欢迎随时与本公司职员联络咨询，为你或你的公司选定最合适的服务或语言解决方案。 | |
|---|---|
（一） 分析及翻译
我们的项目经理负责分析翻译项目的每项细节（如文件性质、专业词汇等），并基于文件内容挑选最合适的翻译员。只有合资格及译语是母语的翻译员才会获挑选担任此翻译工作。
（二） 编辑
所有翻译项目均会由另外一位同等资深的专业翻译员编辑，特别针对文法、写作手法及词汇等方面进行审阅，然后与第一稿翻译员交换意见以提升翻译质素。
（三） 格式检查
我们的排版团队会依照原文格式或客户的要求，使用相同或最合适的应用程式来排版及检查，以确保没有任何排字错漏、字体和格式问题。
（四） 校对
我们其中一位内部翻译员会进行最后审阅，逐行与原文校对。翻译、编辑及校对过程必须经由至少三名不同的专业翻译员进行，确保翻译质素达到客户标准。
（五） 最后检查
项目经理会在交付译文前检查质素是否符合客户要求，对格式、页码、专有名词及其他细节作出最后核对。本公司交付译文的时间乃基于翻译量以及与客户事先议定的时间表。